Inovação para o blog em 2011

Para o ano de 2011 teremos várias novidades,uma delas será a tradução de nossas postagens para o Inglês, devido a vários acessos de pessoas de países como EUA,Rússia, Alemanha,Kuwait,Argentina,Noruega,Portugal e Canadá.Nossa idéia é oferecer a estas pessoas a comodidade de entender nossas publicações.Esperamos com isso qualificar cada vez mais nossa ação de mostrar o dia a dia do Clube de Handebol Capão da Canoa(CHCC).


For the year of 2011, we will have several new features, one will be translation of our posts to english, due to several acess from people in countries like USA, Russia, Germany, Kuwait, Argentina, Norway, Portugal and Canada. Our idea is to offer these people the commodity of understand our posts. We hope with that to qualify more and more our action to show the day-to-day of the Capão da Canoa Handball Club.

We sorry any mistakes in the translation.

"Agora é hora de suar a camiseta"

As meninas do Capão/petrobras estão realmente suando a camiseta,os treinamentos físicos da pré temporada,que acontece em 2 turnos estão dando o que falar.Apesar do cansaço e das dores musculares, as meninas sabem da importância de um bom trabalho físico.Na fotos as meninas do cadete realizando trabalhos na arena beach sport e na piscina do CCFC.

Apresentação do Grupo de Atletas do CHCC para a temporada 2011

Foi Realizado na Segunda, nas dependências do colégio Jorge Dariva a Apresentação do grupo de meninas que irão defender o Capão/petrobras em 2011, o grupo Mirim,cheio de expectativa era só ouvindos.Já o grupo Infantil e Cadete esta renovado e cheio de expectativa para o início dos trabalhos.Trabalhos estes que serão em dois turnos,com trabalhos na areia, calçadão e nas quadras de Capão da Canoa.Boa Sorte Meninas!!

Realizado 1º torneio de handbeach na Arena Beach Sports

No final de semana passado foi realizado o primeiro torneio de handbeach na arena,com a arbitragem do novo quadro da federação Gaúcha de handebol(Dpto de handbeach). As meninas do Capão se dividiram em quatro equipes e durante toda a a manha disputaram palmo a palmo cada lance.Lembrando que estas atividades na areia servem como pré temporada das equipes de competição!! Parabéns meninas!!